カテゴリー: タイのニュース

かねてより建設中のモノレールのGold Lineが試運転を開始、10月より営業を開始するとのこと。（Bangkokpost）

BTSクルントンブリー駅の隣に新駅が建築中でMRTが延びるのかと思っていたらなんとゴムタイヤで走るモノレールということだった。
モノレールってMBKのある国立競技場からサムヤーンまで走らせるって言ってなかったっけ。

パタヤで金が尽きホームレスをしていた日本人が保護されたという記事。（タイランドハイパーリンクス）

ファランではたまにいるけど短期旅行がメインの日本人では珍しい。

でも金が尽きる前にどうしてもっと早く大使館に行かなかったのだろう。
日本に帰れない事情があった？

251人のタイ人がロンドンから帰国し、うち20人が高熱を発していて病院へ残りは検疫隔離に送られたというRichard Barrow氏の記事。

当初は空港から逃げられたなんて事件もあったけど、今のタイは外国人入国を拒否している一方で帰国者にはしっかり検疫しているから日本より安心だ。

TGは倒産に関してチケットは払い戻しか予約変更、あるいはバウチャーに交換と発表していたけれど、裁判所の管理下で再生手続きに入ったので払い戻しは止められたとのこと。（Nation）

再生手続きということであれば債権額は減らされ、比率によって分配あるいは放棄させられるはずだからまあ普通に考えればそうなるわな。

幸いにして日程の変更は受け付けているようだから発券済み航空券を持っている方は運行再開後に変更しておいた方がいいだろうね。

コロナ対策委員会の会議の結果、23時から4時となっている外出禁止令を23時から3時まで、20時までのショッピングモールの営業は21時まで、ビューティーサロンや5万店以上もあるマッサージ屋の緩和を行うとのこと。（Bangkokpost）

今度こそはフォットネスとマッサージがオープンするんだろうか。

アルコールには全然触れられていないけど、アルコールが解禁にならないことには居酒屋はオープンしないんだろうな。
ラーメン系、弁当以外の和食って最後に食べたのいつだっけ。

アンケート調査によると規制解除後にタイ人が行ないたいのは散髪、旅行、外食の順だったという記事。（Bangkokpost）

そりゃそうだよ。
自分の場合はその前の入院もあったので3ヶ月だったけど、床屋の営業停止が2ヶ月も続いていたせいで髪が伸びて鬱陶しかったもの。
散髪屋は意外と重要であることを認識した規制期間だった。

3月4月の電気料金が突然値上がりしたという投稿がSNS上で盛り上がっており政府が電気公社に見直しを指示したというニュースがあったが、タイ人でさえよくわからなかったその内容が明らかになった。（海外で外こもりブログ）

この記事によると3，4月の電気料金は2月分を基準として請求することになり超過分は政府が補填することになるのだそうだ。
3月も4月もほとんど家にいたのでそれはそれでありがたいのだけれど、どうして急に値上がりしたのかは結局わからずじまいでいつものタイ。

 

チェックインアプリのThaiChanaにフェイクサイトが登場したので注意という記事。

店舗に本物に似せたQRを置いておくのかね。
そしたらバレバレなんじゃないかと思うが。

足で操作するエレベーターが登場というニュースが流れていた。（Bangkokpost）

なにか別なものでボタンを押せばいいのであって足である必要はないよな。

新規感染者数が一桁台に収まっていけば今後数週間以内にカラオケなどエンターテイメント施設も営業を許可するだろうという記事。（Nation）

タイの社会が大きく変わらない限りそれが復活しないと経済的に大ダメージなんだけど、国際線を再開しないとメインの外国人客は来ない。

しかし国際線の再開は相手国の状況によるだろうから一方的に行うわけにいかない。
結果、数週間以内での営業再開は難しいと思われるけど、そうなると殆どが潰れるんじゃないだろうか。

 

あらー、今年は一度もビーチに行くことなく雨季入りかー。

記録を調べてみると、こちらに来て19年で年の前半にビーチに行かなかったのは今回が初めて。

それだけでも異常事態なのだが、逆にそこで働いていた人たちの生活はどうなってしまっているんだろうか。

タイは5月18日より雨季入り

長年赤字続きだった上に今回のコロナ騒動で運行を停められていよいよ今月末の借金を返済できなくなる事態に追い詰められたTGを筆頭株主である財務省がいよいよ見切りをつけ破産が現実味を増してきたようだ。（Bangkokpost）

機材もそんなに古くないしCAのサービスも不満はない。プリオーダーでヒンドゥーベジなんかも注文できラウンジも満足できるレベルと客から見たら割りと優等生的なキャリアなんだけど、問題は天下りしてきた幹部に食い物にされ財務状況が悪くなっても強力な組合に反対されてリストラもできずどんどん悪化してしまった点。
ここまで来たらいったん潰してきれいにしない限り救いようがないと財務省は判断したのだろう。

会社が破産ということは債権の一種である発券済みチケットは無効になるだろうし、潰れたらROPのマイルも消えてしまうんだろうな。

外出禁止時刻が22時スタートから23時スタートに変更されることに伴ってBTSの営業時間も22:30までになるのだそう。

といっても相変わらず飲食店でのアルコールの提供は禁止されているからあまり需要はないかな。

https://www.thaipbsworld.com/bts-to-extend-operating-hours-to-10-30pm/

 

今日からサムイ空港が再開したそうだ。

そういえばプーケット空港も5/16から再オープンするって一昨日言ってなかったっけ？

Bangkok Airways resumed their domestic service today between Suvarnabhumi airport in Samut Prakan and Samui airport with “heightened precautionary measures and social distancing practices”. The photos & notes were sent to me by a follower [THREAD] pic.twitter.com/sWePfHKuge

— Richard Barrow (@RichardBarrow) May 15, 2020

The Civil Aviation Authority of Thailand has postponed the reopening of Phuket International Airport indefinitely. @TNAMCOT

— TNAMCOT English (@TNAMCOTEnglish) May 15, 2020

現状は22-4時の外出禁止時間が23時-4時と若干短くなる。
前回は5時までだったのを4時までにしたんだっけか。
徐々に禁止時間を短くしていくこのやり方はクーデターによる非常事態宣言を緩和していった時と同じ。

飲食店の営業時間が若干長くできるか？