10/31 インド式ガイヤーン

最近タイ人もやって来るようになってきたインド料理屋で隣の席のタイ人女性3人組がガイヤーンとかカオモックとか注文している。

ガイヤーンてタンドリーチキン?カオモックはビリヤーニかな。
メニューにタイ語で書かれているんだろうか。
日本ではインド料理屋で「焼き鳥」とか「ドライカレー」とか言わないよな。

10/31 メーバーン

うちのメーバーン(家政婦)がやらかしてくれること。

1 目覚まし時計のアラームを適当にいじる
2 棚の上のものを整理し適当なバッグに詰める
3 薬箱の中をいじる
4 冷蔵庫の中のものの位置を移動する
5 頼んでもいないのにシーツを交換して汚れ物はそこら辺に置かれる(洗濯はしない契約)
6 テーブルの上に置かれた書類を適当にまとめられる

適当にしまわれるとどこにあるかわからなくなるのも困るけど、気がつかないと一番危ないのは1。